World Rugby has published an Arabic version of the laws of the game, which can be viewed online, along with playing charter, definitions and match official signals, the PDF book is downloadable.
There are 450 Million speakers Arabic in the world and one of six official languages of the United Nations
Rugby has a rich history in the Middle East, Western expatriates in the Oil & Gas industry introduced the Game into the Middle East Gulf states (West Asia) in the early 1970s .
Asia Rugby has been working with the member union to increase participation using the Get Into Rugby program. There has been unprecedented growth and interest by the local population.
Translating the laws of the game into Arabic is a positive step and will help to spread the game to an even bigger audience
The Arabic version can be accessed through this URL https://laws.worldrugby.org/ar
On this site, you can read the Laws, watch video examples and animations to build your understanding of how the
Laws are applied on the field of play, and take a self-test exam to check your knowledge.
Registered users can also access the World Rugby Laws exam in Arabic.
After completing the World Rugby Laws exam, you can download your personalized awareness certificate.
قانون لعبة الرجبي أصبح الأن باللغة العربية
قدم الاتحاد العالمي للرجبي قانون وميثاق اللعبة باللغة العربية، كما يمكن الأن الحصول على النسخة العربية من خلال رابط التحميل مجاناً، ويحتوي كلاً من القوانين الميثاق و إشارات الحكام، كما يمكن التسجيل فى اختباراللعبة اونلاين وباللغة العربية أيضاً
من الجدير بالذكر ان اللغة العربية واحدة من اكثر لغات العالم انتشاراً حيث يصل متحدثيها الى ال450 مليون حول العالم وتعتبر من اللغات الست الرسمية للأمم المتحدة
وإذا ماتطرقنا لتاريخ اللعبة بالشرق الأوسط، سنجده ذاخراً بالاحداث خاصة بعد دخول اللعبة منطقة الخليج العربي (شرق آسيا) على ايدي شركات التعدين آنذاك في بدايات عام 1970
يعمل الاتحاد الآسيوي بشكل مكثف لزيادة أعداد اللاعبين من خلال برامج الدخول الى الرجبي، مما ساهم في زيادة اعداد الممارسين بشكل ملوحظ فالقارة الآسيوية
ستساعد الترجمة العربية في تقديم اللعبة لجمهور أكبر، وهي خطوة في غاية الإيجابية
يمكن الحصول على النسخة العربية من خلال الرابط
https://laws.worldrugby.org/ar
من خلال رابط الموقع يمكنك الأطلاع على كل ما يخص قانون وميثاق اللعبة ومفاهيم كثيرة لا غنى عنها في الفهم والتطبيق العملي، فبعد الانتهاء من كل قسم من اقسام قوانين اللعبة يمكنك التحقق من درجة إستيعابك من خلال الاختبار النظري الذي يتبع كل جزئية
وبعد إجتياز إختبار المعرفة لكل جزيئة بنجاح، تمنح شهادة بإسم الدارس وتاريخ إجتياز الاختبار
